一年的“冬至”又到了，12月22日这个一年之中夜晚最长的日子在中国的二十四节气中被称为“冬至”，这一天，对北半球来说是一年中太阳位置最低、日照最短的一天。我们中国人通常会按照习俗吃饺子或者汤圆。而日本人在冬至这一天有什么习俗呢？原来，在日本大家会在这一天吃南瓜祈求财运、泡柚子浴预防感冒，以强身健体、消除灾厄。对，这就是日本冬至的传统习惯。

有关南瓜
冬至是北半球国家在一年中日照最短的日子，这在日本的说法也就是说过了这一天，将日复一日越来日照时间越长，象征着厄运也将走到终结，而冬至正是运气转好的一个交接点。而“南”瓜正是由阴转阳，又北转南的一个吉祥的象征。事实上，明治时期的日本，冬至时节的蔬菜供给量相当少，而南瓜虽然生产季节是在每年的5–9月，但由于其保存性良好，同时β-胡萝卜素、维生素E・C等含量丰富，既可促进血液循环，也可以促进胃肠功能，还具有消除疲劳，预防感冒的功效。因此保存到冬季蔬菜缺少的季节、尤其在冬至这个一年中夜晚最长的日子，作为消病除灾、既能补充维生素，又有转凶化吉之寓意的“南瓜”自然成了这一天日本最好的食品。

有关柚子浴
日本自古以来在冬至有泡柚子浴的习惯。由于柚子皮中含有丰富的柚子精油，对促进血液循环相当有效，还能有效防止感冒。同时柚子还有美颜效果，使皮肤保湿，防止干裂以及干燥引起的红肿、发痒。

在日本冬至这一天，日本家家户户的浴室中都会漂着柚子，充满着柚香气。而各家公共浴池还会自主性提供柚子，让没能在家泡澡的人也能依循传统，来泡个舒服的柚子浴。

看来，虽然“冬至”随二十四时节传到日本，但具体这一天的文化风俗还是与中国大相庭径的。类似这种随类似却不同的中日文化，有机会研究一下还是蛮有趣的。

留学日本的小朋友们，冬至就要到了，你是吃饺子？还是吃南瓜呢？
什么？你要做一个事不关己的吃瓜群众？那可是西瓜呀！？

参考消息：https://s.resemom.jp/article/2017/12/18/41920.html
文章：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!