立命馆亚洲太平洋大学推出免费日语学习app“TOBIRA”
20-08-04

立命馆亚洲太平洋大学(简称:APU)于 7月29日推出了该大学言语教育中心(Center for Language Education, CLE)教员监修的日语学习辅助软件“TOBIRA”内容更新。最新期内容为“生存篇”,这是该大学首次尝试开发和提供软件。

该软件是由立命馆亚洲太平洋大学言语教育中心日语教员以该大学原创日语教材“日本語5つのとびら(サバイバル編)”(直译为:日语学习的5扇门户(生存篇)为基础制成的app软件。该软件可以为入学前的外国留学生(国际班学生)提供利用智能手机即可方便地学习日语的学习环境,从而达到真正来到日本后可以顺利进入角色轻松进入留学生活。

该校2020年9月即将入学的外国留学生(国际班)大约有450名,校方从入学前便已经向学生们推广该软件。只要对日语学习感兴趣的同学任何人都可以使用。

该校建校20年来,在校生来自世界90多个国家,学生们拥有着各种各样的母语。为了使得入学后语言能力各有差距的外国学生能够更好地学习日语,该校加强了教材教育。

目前来自90多个国家和地区的国际班学生大约3000名左右,其中有的学生几乎为零日语知识状态下前来留学。对此,大学方面每年会在入学前为即将入学的学生们提供教材服务,保证事前学习日语的机会,今年除了以往的教材以外,还将提供上述免费app软件,希望通过手机软件达到促进留学生日语学习、以及对高难度日语进行挑战的信心。

据说该软件几乎不与外部通信,尽量在软件内得以完成。同时在设计上尽量消除学习软件的刻板印象,使得学习尽可能变得象游戏一样快乐。

该大学在20年前刚刚建校时几乎没有相应的日语教材以提供给入学后的留学生,为此特开发了“日语的5扇门户”这一教材。从入学前准备阶段的“生存篇”到学生生活所需要使用的“初级篇”Part1、 Part2、以及日常生活和大学讲义所需要的“中级篇”、到学术日语的“中上级篇”共5个阶段。其名称“日语的5扇门户”意在打开以后能够接触不同领域的新世界。

生存篇软件据说开始于希望为世界各地的人们提供一个接触日语世界的机会。从教科书变成软件,变成了一个从世界各地都可以打开的一扇学日语的窗户。该软件内容监修本田明子教授希望它成为一扇多拉A梦的神奇的门一样为世界各地的人们提供一扇打开日语世界之门。

【软件详细内容】
日语学习教材“日本語5つのとびら(サバイバル編)”(日语的5扇门户(生存篇))为基础内容,包括平片假名、数字、世间表现、日本货币、星期、日期、月以及基本寒暄用语等的发音、写法以及听力和发音练习。
开始日期:2020年7月29日
费用:免费
对象:针对所有人群(大学内以入学前为英语基准的学生)
对应机种:iPhone / iPod touch、 Android智能手机
※平板电脑不能使用。
下载方法:从App Store或者Google Play上搜索“TOBIRA”后下载
推荐OS: iOS(iOS11.0以上)、 Android(Android 8.0以上)
消息来源:https://www.u-presscenter.jp/article/post-44132.html
        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.