中国留学生视察日本岩手县沿岸 意将受灾地区情况转告给国内人民
13-11-07

陸前高田市奇跡の一本松
为了使来日本的中国人留学生了解东部日本大震灾的灾区情况,“中日友好亲善 支援东北汽车旅行团”一行11月3日来到了陆前高田市访问了岩手县沿岸地区。

这次旅行是由促进中日年轻人友好交流的“中日未来思考会”举办的,参加者有首都圈的大学在校留学生与日本人大学生共计50人。

参加活动的一行人在接受了陆前高田市工作人员的有关受灾和恢复状况的介绍后,参观了“奇迹之松”。在为灾区遇难的人们合掌祈福后,分别观看并对已成为了空地的周围情况进行了拍摄。

千叶科学大学危机管理专业4年级留学生吴宏霞(26岁)曾于去年9月在釜石市参加义工活动的时候看到了陆前高田市的状况。她谈到“虽然与当时相比震灾恢复工作有一些进展,但自己感觉现在还是需要一些义工的义务帮助。”

吴宏霞出生于中国的四川省,在2008年的四川大地震中也受到了灾害。“我们不能忘记在四川受灾时给与我们支援的日本人民的恩情。我要把用自己的眼睛看到的东西和感受到的东西,分别传递给中国人民和日本人民”,吴宏霞这样谈到。

留学生和日本学生一行,访问了釜石市并会见了该市的野田武则市长之后,又与大槌镇的人们进行了交流。

http://www.kahoku.co.jp/news/2013/11/20131104t33007.htm

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.