明治大学学生制作“留学生中野地区生活指南”
14-04-01

明治大学
以明治大学国际日本专业的山胁启造研究室(研究多文化共生论)为中心,明治大学和早稻田大学的学生志愿者们,面向即将在东京的中野地区开始新生活的留学生们制作了“2014年留学生中野地区生活指南”,并于4月1日开始正式发行。

山胁启造研究室于去年5月开始,对居住有1万多外国人的中野地区的现状进行了关注,并开始了东京23区的有关面向外国人的服务以及全国各自治体对留学生的支援政策等等进行了比较研究。同时针对明治大学中野校园和早稻田大学国际寮的新设所带来的该地区外国人数迅速增长状况、以及由此而产生的中野地区多文化共生社会问题等向中野区区长提出了建设性提议。并在提议中涵盖了为使留学生居住得安心舒适从而可以渡过充实的校园生活,应该为本区的外国人制作“外国人居民生活指南”这一项。

基于此背景,日前由明治大学中野校园的国际日本学专业四名学生和早稻田大学研究生院两名学生一起负责了编辑工作,并得到了中野区、中野区观光协会、中野区国际交流协会的全面协助,完成了这一生活指南(并设日语版和简单日语版两个版本)。同时配合四月份校园新生活开始这一时期,明治大学和观光协会、国际交流协会的公式网页也将同时予以公开(届时可以免费下载)。今后还预定制作英语版本。

■『留学生中野地区生活指南2014版』
内容:
(1)中野区役所(即所谓区政府)(2)生活指南(3)交通工具(4)自行车
(5)生命线(6)邮局・银行(7)垃圾(8)各种公共设施(9)饮食・日用品
(10)中野区的餐饮(11)中野区活动(12)出现突然的困难时(13)提供商量信息

公开方法:
 明治大学、中野区观光協会、中野区国际交流协会网页等

中文编译:在水一方
日文稿源:共同通信PRワイヤー
http://prw.kyodonews.jp/prs/release/201403319526/

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.