日本的名古屋地区网站制作公司日前建立了以日本中部地区为主的旅游信息门户网站，网站中名古屋大学的留学生等人特以中文、英文和泰国语言等3种文字对中部地区的名胜景点和饮食店进行感想式信息发布。该网站旨在通过这一举措从外国人的特有视角出发，宣传和挖掘当地旅游魅力，以达到扩大包括中部和北陆地区的旅游路线“升龙道”上的消费水平。

该网站的名称为“Ｃｅｎｔｒｉｐ　Ｊａｐａｎ”，主要以智能手机阅览为对象。该公司与ＣＢＣ电视台，ＪＴＢ宣传公司（皆为名古屋市当地公司）等联合运营该网站，运营费用是从网站上登载的饮食店收取的广告费用。

网站中以中文、英文和泰国语分别进行信息发布的是通过名古屋大学国际机构招聘来的留学生。发布信息首先以名古屋市信息为主，其后将逐渐扩大到升龙道9个县（包括爱知县、岐阜县和三重县等）范围内。届时名古屋市内的50多家宾馆和名古屋铁道集团运营下的营业车辆上都将贴有该网站的ＱＲ标志。

据日本政府调查，访日游客中有60%左右的人其信息来源都是智能手机。制作该网站的阿库阿玲公司社长吉田英生先生对此谈到，“通过这个网站可以发掘一些类似在名古屋城下自拍这种日本人所习以为常、但外国人却感觉新鲜的视角和需要。与东京和京都相比，名古屋地区这方面的宣传尚处劣势，希望通过该网站的留学生信息发布，能够加强名古屋的宣传力度。”

消息来源：日本经济新闻电子版
http://www.nikkei.com/article/DGXLASFD18H4R_Z10C17A7L91000/
文章翻译：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!