如果有机会来到京都产业大学（https://www.kyoto-su.ac.jp/）的多语种多文化共生空间“Global commons”，你会发现这里真的如其名称所表现的“全球共享”那样，这里的学生们虽然各自操有不同的语言在交流，却在共享着同一个文化空间。这里京都产业大学的学生们正与留学生们在着手创建一个国际化校园。

京都产业大学目前有将近200名留学生在籍。虽然大学方面也为留学生们设立了不少国际交流活动的内容，但留学生和在校学生们为了使得双方的交流能够进一步得到加强，由学生们为中心自发地开展了一系列校内异文化交流活动，使得校园内的国际化气氛日渐浓厚。

其中以外语系4年级留学生奥利巴莱斯・拉法埃拉・瑶希同学为中心组织的为留学生们制作“日本生活手册”和“校园内异文化交流节”等倍受人瞩目。

“日本生活手册”包括为了方便留学生们在日本的生活，诸如公共汽车“回数券”的使用方法、社区的往返免费公共汽车的利用方法、以及各种生活信息、银行手续、保险手续等等留学生初来乍到难于自行理解的各种生活信息应有尽有，方便了留学生们的生活。

同时包括留学生在内的40多名成员组成的交流活动“世界咖啡屋”里，则由诸多希望到外国留学的学生、在校的留学生以及曾有过留学经验的日本学生们共同参加，形成了一种高密度的异文化交流。

京都产业大学的学生们用自己特有的视角，与留学生们同心协力共同组织策划校园内的国际交流活动，留学生与在校日本学生、教职员工以及校园周边的人们能够自然而然地形成交流，从而达成一种“真正意义的国际化校园”，这正是京都产业大学在校生和留学生们共同希望达到的目标。

有关京都产业大学：(Kyoto Sangyo University)，是西日本最著名的综合性私立大学之一，是将人文、自然、社会科学所有院系、研究系集中在1个校园内，大约有1万3千名学生在其中学习的一所综合性大学。 1965年由著名的天文学者荒木俊马博士创设的京都产业大学，在世界文化遗产上贺茂神社附近。以培养出完美的新时代大学生，是京都产业大学的建学精神之所在。
有关详细内容请参照大学中文官方网站（http://www.kyoto-su.ac.jp/cn/）

消息来源：https://www.u-presscenter.jp/modules/bulletin/index.php?page=article&storyid=10047
文章翻译：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!