驻福冈中国总领事感谢熊本地震中自卫队营救中国国民
16-04-20

福冈驻日总领事感谢熊本救助来日中国游客

据《人民网》日语版18日消息报道,16日夜晚驻福冈中国总领事李天然赶到熊本县政厅拜望了熊本县知事(相当于中国的省长)蒲島郁夫先生。目的在于向熊本县表示感谢,感谢日前熊本地震中,日方对于震灾地中国国民的营救活动。其后李总领事还慰问了在熊本市内正在避难的中国留学生。

李总领事对蒲島知事提到,在熊本县旅馆处于孤立状态的中国人观光客20人得到日本自卫队直升飞机的营救,对此代表中方表示衷心感谢。同时确认双方紧急联络热线处于随时有效状态。

驻福冈中国总领事馆之后往熊本大学附近派遣了3辆大型巴士,设置了救援指挥中心。对周边的中国居民尤其是对中国留学生提供支援。据说该大型巴士还可以作为临时避难所来使用。
李总领事慰问熊本县受灾留学生
李总领事16日夜晚看望了熊本市内正在避難的中国留学生。在桜山中学体育馆李总领事强调,领事馆始终非常关注留学生的情况,强调会尽快安排留学生们到安全场所,希望大家要冷静,互相帮助,共同渡过在异国他乡的这个难关。

消息来源:http://j.people.com.cn/n3/2016/0418/c94473-9046072.html
文章编译:在水一方

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.