学习院大学二年级、天皇爱女爱子公主迎来20岁生日
21-12-02
 20歳の誕生日を迎えられる天皇、皇后両陛下の長女愛子さま=皇居・御所の内庭で2021年11月14日(宮内庁提供)

日本天皇与皇后陛下的长女、爱子公主迎来了她的20岁生日,从今天起,她将正式作为成年皇族成员之一正式开始皇族工作。

爱子公主于12月1日迎来了她的20岁生日,成为了成年皇族。为此,爱子公主著文抒怀,文中表达了对于日本国民以及天皇皇后陛下和上皇夫妻的感谢,同时表述了希望新冠病毒早日得到消除的愿望,文中还表述了“将真挚地做好每一项工作,尽量帮助天皇皇后陛下”的抱负。

爱子公主在文中回顾了20年的成长道路,表示是一段“学习到了很多的色彩浓郁的岁月”。她表示,通过与人们的邂逅,得到了并扩大了各种交流,且从中学到了许许多多美好,表示“这些所有的经历都在现在成为了自己宝贵的财富”,她还“感谢守护她成长、每次寄于她很多温暖的国民们”,表示今后要努力一步一步成长为一个有用于社会的人。”

爱子公主去年4月份升入了几乎为日本皇家御用大学的学习院大学文学院日语日本文学科。由于疫情始终不断,目前爱子公主选择在线授课形式学习。目前使用的语言学科是日语,专业学习主要是要理解平安时期到日本近代文学所需要的各种知识。 目前,每天除了和天皇皇后陛下一起在皇宫内散步,平时珍惜与家人一起的时间以外,还会照顾家中爱犬由莉和其他小动物。

对于日前结婚离开皇室的表姐真子(成婚后成为民间女子),爱子公主表示对于表姐远离皇宫感到寂寞和不舍,对于从小就温柔地爱护自己的表姐表示感谢,并祈祷她幸福。

据日本政府宫内厅表示,皇宫内祝贺爱子公主20岁生日的仪式将在学校不上课的12月5日举行,但考虑到新冠疫情,则将省略生日祝贺宴会。而皇族成员20岁成人生日前通常要举行的记者会,则将在爱子公主春假也就是明年3月的第三周举行。爱子公主对身边人表示,将会先实际感受一下自己的成年,再选定一个能够冷静回答记者提问的日程。

消息来源:每日新闻愛子さま20歳に「全ての経験が財産」 記者会見は22年3月予定 | 毎日新聞 (mainichi.jp)

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.