图书馆墙壁的时光胶囊里醒来的一首40年前的诗篇
22-01-17

在日本的神奈川大学横浜校区图书馆中,发现了一个40多年前的时光胶囊。时光胶囊中保藏着的树脂标本中,保存着一只当年的长角甲虫和一首诗。

这个时光胶囊其实是这个图书馆的定基石,曾保存在图书馆入口处的定基石背面的墙中。图书馆由于建馆于1980年,空调设备等已经发生老化,因此面临今年4月份开始的全面改修。这个时光胶囊就是这样在去年11月17日的改修工程中发现的。

去年12月10日,该大学的工作人员20多名一起举行了建筑物的奠基石开封仪式。当按照仪式将定基石用盐和酒撒过之后,工作人员取出了基石箱并将其开了封,开封后取出的东西有一本该图书馆的建设资料册一本,1980年5月22日~6月5日期间的旧图书馆的日常声音录音带一盘,以及图书馆职员们的一张留言录和一个树脂标本。

树脂标本大小大约20公分,标注着有关长角甲虫信息的“图书馆建设工地内采集 1979.4.9”的字样,长角甲虫的身旁还有一支艾蒿草。标本的背面,写着一首以“大海上漂浮着一个岛屿”为首句的诗歌。

 

大海上漂浮着一个岛屿

不断地

遭到拒

继续寻

退出

直到有一天 岛屿飞

在人承受不住未来的

第一次解放

并仰天长啸

 

这首诗的作者是“松村由宇一”,创作日期是1980年3月22日。据1984年4月在神奈川大学就职并分配在图书馆工作的原中和繁(64岁)先生表示,作者是当时担任图书馆事务部长的诗人、已故松村裕一。经当时的图书馆职员高桥则雄(72岁)先生核实,高桥当时曾找到担任图书馆事物部长的松村先生,商量将在基石箱里放一些什么东西进行保存,于是得到的建议是做一个标本。其后,于当年3月22日在松村先生家中进行了标本制作。高桥回忆道,作为图书馆“事务部长”的诗人松村裕一,应该是在追求一种超越于学院派的知识和理想的所在。

对于诗中所出现的“岛屿”,相关人士解析为图书馆。他表示,“从基石箱中保存的资料来看,能够反映出建馆当时工作人员们的热情,而这种热情,与现在要把这座图书馆重新进行翻修的我们现有职员的心情应该是一样的”。

目前,图书馆方面正在探讨,基石箱中所发掘出的上述物品未来有望在图书馆全面改修后进行展览。

消息来源:40年の眠りから覚めた一編の詩 図書館の壁にタイムカプセル:朝日新聞デジタル (asahi.com)

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.