日本人“最想告诉从前的自己”排行榜
19-04-18


4月17日日本一家调查公司发表了其调查结果,这一调查题为“最想告诉年轻时的自己”。结果表明,无论男女,所有参加调查的人中最想告诉年轻时的自己的事情都是“要好好学习外语”。其次为“海外旅行”(男性排行第三位,女性第二位,综合排行第二位),第三位为开拓人脉(男性排行第二位,女性第五位,综合排行第三位)。除此之外,男性排行中希望告诉自己“珍惜与孩子在一起的时间”的排行第八位,女性则希望告诉年轻时的自己“应该去海外留学”排在第七位。

从年代区分来看,“希望告诉40岁的自己”一定要“注意健康”的占最多数。同时随着年代增长,“孝敬父母”成为希望告诉年轻的自己的越来越多的一项。

在自由记述一栏中,一位50岁男性写道“如果能够使用英语的话,无论是私生活还是工作上,都将得到更多的选择机会”。一位40多岁的女性记述道“后悔没有在父母出钱、头脑灵活的学生时代更好地学习”、另一位女性回答道“大学生时期可以拥有长假,那时候应该去一些远一点的国家就好了”,一位60多岁的男性的回答是“多结交人脉,可以丰富自己的想法和思考”,一位40多岁的男性回答说“没有想到能够和孩子在一起的时间比想象的要少得多”等等。

而有关向年轻时的自己传达应该“对○○适可而止”一项中,男女排行前两位的同为“酒”和“烟”。

消息来源:https://resemom.jp/article/2019/04/18/50199.html
文章编译:在水一方

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.