有来日本旅游的人会问这样的问题，在日本神社投钱许愿的时候，应该投多少钱。

有人会觉得投钱投得越多，神灵就会越保佑你。其实日本人的想法不然。

在日本会讲究谐音，５円(ごえん) ， 就是「御縁(ごえん)」，有缘份的意思，通常大家会投５円（就是5日元）
如果偏巧钱包中没有５円，那你也别图方便，随便就投一个１０円。因为１０円的读音为とおえん ，这与日语中的“遠縁(とおえん）”是同样的发音，会让人感觉跟神沒有缘份。

除此之外，听说还有以下的讲究，日本人也会采用，大家也不妨参考以下。
１１円 ⇒ いい—-就是“好”的意思。
２５円 ⇒ 二重御縁(にじゅうごえん)—-就是双重缘份。
４１円 ⇒ 良い(よい)—-这也是“好”的意思。
４５円 ⇒ 始終御縁(しじゅうごえん)—-这是说始终保持缘份。

如果有机会来日本，不妨投一个你中意的数字，看看是不是会给你带来好运气呢。

———————————————————————-
编稿：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!