- TOP
- >
- news
留客雨
14-05-14
一位久别重逢的朋友造访，由于好久不见，所以想请她吃个中午餐叙旧。但她由于想回毕业的大学去看一下，所以只能约下一次。
可是沒想到她下了楼梯正准备要去开车时，天空突然下起了好大的雨，雨大到她根本走不了。这时她回头看一下我，我则对她相视一笑，最後她決定留下来一起吃个饭再离开。
这种微妙的情形，也许大家也会有过。对来访者来说也许不能按预定造访下一站很是不爽，但如果是去喜欢的女生或男生家，这倒也不错。因为这是个能让彼此更接近的难得机会。
在日文中像是这种把客人留下來的雨，叫做「遣らずの雨（やらずのあめ）」，这是难道不是个既美丽又浪漫的词语码。
No Trackback Yet
You can be the first to Trackbacks!
Trackback URL
Trackback is displayed after approval of an administrator.
日本最新信息