通常说起留级，都会有一种负面印象。然而对此京都大学（http://www.kyoto-u.ac.jp/ja）学生综合支援中心咨询室在该大学网页上指出，留级和退学“是人生当中有不少人都会经历的普通事情。”这一面向学生发出的题为《有关留级》的文章，引起了学生们的感动和支持，从17日起迅速成为了网上一大话题。

“遇到困难时有人这样鼓励自己的话，我会感觉轻松许多，这实在是一篇难得可贵的文章。希望我们的世界都是这样，对于处在不安最底层的人能够传达自己的温柔。”有人这样赞赏。

文章介绍道，4年制本科学习生活能够按时毕业的人占入学者数不到80%。包括留级者最终得以毕业的人占入学者数的90%。在此基础上指出：“不应该仅把留级作为一个个人失败来对待。”文章谈到，“现代日本社会的大学制度里，事先已经认可会有一定数字的留级生和退学生。”
“有关留级，与大学招生考试的方法、入学后课程以及专业教育的体质、甚至与就业时企业的录用方式等等诸多因素相关联。”因此，鼓励学生们应该“在理解了以上因素的前提下，来考虑留级和未来选择问题。”

同时，还向学生们介绍了以下6个容易导致“反复留级的行为和思考方式”
（１）对家人和朋友隐瞒留级事实。
（２）企图一举挽回事态。
（３）不给与自己日常快乐。
（４）认为不毕业就活不下去。
（５）过早地开始考虑“来年再努力”。
（６）认为自己肯定比别的学生差。
通过对此向同学们呼吁“不要陷入‘留级招致再留级’的恶性循环中”。

进而还介绍了解决从留级困境得以逃脱的各种方法。比如“即使你觉得虚脱也能走出房间的办法”、“即使周围没有熟人也能搜集上课信息的办法”以及“防止自己成为孤独症的办法”等等。

同时，对于认为留级就会导致不利于就业从而心怀不安的人指出，“企业录用方针的限量导致目前的现实使大家不能不感觉到遗憾。”
然而，“认为留级了、退学了就是人生终结、人生破灭，事实上完全不是那么回事。”

同时指出，“我们看到的现实是，那个著名的史蒂夫·乔布斯和比尔·盖茨也都是大学辍学者。Facebook创始人马克·扎克伯格和Softbank的孙正义也同样退学过。森田（日本艺能界大腕，早稻田退学）、秋元康（著名作词家、作家兼导演、AKB48等组合创意、导演及作词。中央大学退学）、堺（日本一流演员、早稻田大学退学）等等，虽然大学辍学却成为活跃并贡献于社会的人其实很多。 ”

当然，京都大学是日本屈指可数的难关大学，所以周围的人不建议你退学是很正常的。对于烦恼于是否要退学的学生，该网站做如下建议。
“如果支持你选择应该继续学业的大部分根据都仅在于你难于退学，那么也许你应该对于选择退路进行一下冷静而现实的思考了。”
“如果你针对选择退路进行认真思考的结果是坚持学业，那么这一选择将成为你今后生活的一个更为积极和主动的因素而存在。

最后，文章中肯地谈到，“每个人的人生时间是有限的，宝贵的。但愿大家能够做出有意义的决断。（中间省略）在人生的交叉口上，不存在绝对不失败的完美决定。迷茫是常有的，彷徨也是正常的。如果你需要，我们可以一起来思考。”

对此，曾经有过留级经验的网友们喷发感动之声。
“写得真好，读了差点儿流泪。”
“想让过去的自己好好读一读（这文章）。不仅是自己，也想让当年（为此）很痛苦的朋友读一读。”
“非常贴心的好文章。大家不认为是留级1年2年，而是会错觉人生就此完蛋了，这是问题所在。”
还有不少学生表示，“深深感受到文章中所蕴含的温柔和包容”、“我就是一个留级生，文章的内容贴近心灵，使我感到震动”。
也有毕业生表示，“我已经不是学生了，但是从文章中得到了鼓励。”

原文：http://www.gssc.kyoto-u.ac.jp/counsel/ryunen.html
文章：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!