由日本的东北大学、理化研究所和日本电信电话公司组成的联合研究小组参加了机器翻译专业国际会议WMT举办的国际比赛,并在比赛中获得了新闻翻译组的英德、德英、日英以及英日语种的人工质量评价第一名。
联合研究小组是由东北大学信息科学研究科铃木润教授担任领队,由来自上述三个组织的五名成员组成。目前五名成员皆就读于东北大学信息科学研究科。
WMT主办的国际比赛作为机器翻译领域的最高权威而极负盛名,其中尤其以新闻翻译比赛历史最为悠久,也因此也在机器翻译系统的基本性能评估中最具有竞争力。
此次研究团队开发的机器翻译系统获得了超过其他系统的语言学家的翻译质量评价。此外,该机器翻译系统的开发还得到了亚太机器翻译协会颁发的第16届AAMT长尾奖项。AAMT长尾奖是授予在机器翻译系统实际应用领域做出特殊贡献的个人和团体的奖项。