据日本侨报社消息，由日本侨报社和日中交流研究所主办的第13届“中国人的日语作文大赛”于11月1日揭晓，河北工业大学日语专业4年级学生宋妍（文章写作时为3年级）获得了该大赛的最优秀奖、日本大使奖。

“中国人的日语作文大赛”开始于2005年，迄今已经迎来了第13届。本次参赛作品共来自于中国各地189所大学的4,031篇作品。
今年正值中日邦交正常化45周年，在这一重要的历史时点，中日双方都呈现了借此机会加强中日关系改善的良好机运。以此为背景，在中国国内学习日语的年轻人们也表现了日语学习的积极性。

据介绍本次大赛评委包括侨报社以外的相关有识之士，共经过3轮严格审评，最终评定了最优秀奖候补和一等奖候补共6个作品送到了驻北京的日本大使馆。其后由驻北京日本大使横井裕先生亲自审查，决定了本次大赛的最优秀奖、日本大使奖的获得者。

最优秀奖、日本大使奖的获得者宋妍同学的作文题为《让我们在“日语日”里开花吧》（日文名：《『日本語の日』に花を咲かせよう》），讲述了自己听说东部日本大震灾复兴支援歌曲“开花”将制作视频这一消息后，邀请周围的人一起参加了歌曲的演唱活动。并从自身的这一经历出发，提倡“日语日”这一天应该唱“开花”这首歌，来表达支援灾后复兴不断努力的日本人民的心情。

听到自己获得最优秀奖消息的宋妍同学表示，“在众多的参赛作品中自己能够获选，简直高兴得要落泪。似乎觉得自己为中日友好而进行的小小尝试得到了大家的认可，因而感觉非常激动”，同时宋妍同学还表示，“今后自己将继续坚持‘日语日开花’活动，在为中日友好活动尽力的同时，也将进一步努力提高自己的日语能力。”

此外，此次与宋妍同学一起获奖的包括3等奖在内的82篇作品将收录在《第13届中国人日语作文大赛获奖作品集》中进行出版。相信从书中您将从当下中国年轻人的“真实声音”中，感受到一种中日关系的美好未来前景。

同时据日本侨报社消息，该大赛的表彰仪式以及日语演讲大会将于12月12日在驻北京日本大使馆举行，届时横井大使和优秀获奖者将出席大会，
以下为第13届《中国人日语作文大赛》获奖者名单。

1，【最优秀奖・日本大使奖】宋妍同学（河北工业大学）　
　主题：《在中国的“日语日”我所能做的事情》（日语名：中国の『日本語の日』に私ができること）
　文章题目：《让我们在“日语日”里开花吧》（日文名：《『日本語の日』に花を咲かせよう》）
2，【１等奖】邱吉同学（浙江工商大学）
　主题：《希望日本人了解的中国新魅力》（日语名：日本人に伝えたい中国の新しい魅力）
　文章题目：《希望日本人了解的中国文化软实力》（日语名：日本人に伝えたい中国文化のソフトパワー）
3，【１等奖】张君恵同学（中南财经政法大学）
主题：《难以忘怀的日语老师的教诲》（日语名：忘れられない日本語教師の教え
　文章题目：《所谓坚持奔跑》（日语名：走り続けるということ）
4，【１等奖】王丽同学（青岛大学）
　主题：《在中国的“日语日”我所能做的事情》（日语名：中国の『日本語の日』に私ができること）
　文章题目：同主题
5，【１等奖】黄镜清（上海理工大学）
主题：《希望日本人了解的中国新魅力》（日语名：日本人に伝えたい中国の新しい魅力）
　文章题目：《给里美的回信–中国新魅力“环境保护价值观”（日语名：里美ちゃんへの返事―中国の新しい魅力『環境保護の価値観』）
6，【１等奖】林雪婷（东北大学秦皇島分校）
　主题：《希望日本人了解的中国新魅力》（日语名：日本人に伝えたい中国の新しい魅力）
　文章题目：《温故而知新》（日语名：故きを温ねて新しきを知る）

照片及消息来源：http://duan.jp/news/jp/20171101.htm
文章编译：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!