“一风堂”和“资生堂”打造新时代日本男士?
18-04-20



来过日本旅游的国内朋友应该听说过“一风堂”,它不是汉方药堂,而是1985年始创于福冈博多的拉面店。现在的一风堂名声响彻日本,甚至风靡纽约、巴黎、香港和新加坡。和普通的日本酱油拉面盐味拉面不同,一风堂的汤料是猪骨汤。

而“资生堂”,没有来过日本的国内朋友也知道,它也不是汉方药堂,而是150年历史的日本代表性的化妆品品牌,日本女生们的骄傲,亚洲女生们的向往。

但你可知道,资生堂并不是女士的专利品牌。它的男士护肤品牌【UNO】!从洗面奶、化妆水、到防晒霜、发胶,全身护肤液等等,女士用的化妆品估计除了粉底以外,可以说是无所不有。日本当红男星竹野内豊、窪田正孝和野村周平,三代男神正是【UNO】的形象代言人。是,【UNO】是日本销量最好的男士护肤品牌。

现在问题来了!“一风堂”和“资生堂”如何打造日本新男士!
答案:吃拉面也要让你记得美容!
(时代变了?认真捌佰的日留姐姐也越来越玄乎?!)

由于“一风堂”口味浓重,多受男士的喜爱,又加上“一风堂”店面清洁时尚,与以往旧式拉面店油腻不堪的感觉不同,再加上其全国拥有89家分店,知名度高又具有规模,4月10日起“资生堂”开始在“一风堂”开始【UNO】护肤品的免费送海苔宣传活动。海苔不是普通海苔,而是上面印上了UNO宣传标语的50万张各种不同内容的标语。

“肌は大人の勝負服” ⇒
“皮肤才是成熟男人的战斗服”

“いい麺つくりたい一風堂。いいMENつくりたいウーノ。”⇒
“想把面做得更好的一风堂。想把MEN做得更到位的UNO”

 “美味しいラーメンの後には、歯磨き・肌磨き” ⇒ “美食拉面后,要刷牙!要护肤!”

“スープと肌は、なめらかなほうがいい。” ⇒ “高汤和皮肤,都是柔和滑顺的好。”

“このカウンターにも、運命の出会いはあるかもしれない。肌しっかり磨こう。” ⇒
“就在这个餐台上,可能就有事关你命运的邂逅。记得好好打理皮肤哦。

“僕がスープなら、君が海苔。なめらかな肌にとろけるぜ。” ⇒
“如果我是高汤,那你就是海苔。来吧,融到我这里吧”

“肌が良ければ、大体イケメン。” ⇒ “皮肤好,你就会帅!”

怎么样,看到这些宣传口号,男生们是不是想赶紧买UNO?
可是日留姐姐怎么有点想吃“一风堂”拉面了呢?
虽然要排好长时间队,可是有点想入非非呢!

消息来源:http://www.ippudo.com/news/1804_uno/ https://netatopi.jp/article/1116317.html
文章:在水一方

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.