大阪大学提供限期免费早餐帮助学生形成规律生活习惯
16-05-18

大阪大学提供免费早餐
位于日本关西地区的著名国立大阪大学(www.osaka-u.ac.jp/ja),5月17日起正式向在校生提供限期的免费早餐,旨在帮助学生通过规律早餐形成规律生活习惯。

该大学提供限期免费早餐是从去年正式开始的。校方认为每年5月大型连休过后的这一时期,学生们容易处于生活规律紊乱状态。为此大学方面特与食品厂家共同联手在这一时期内为学生们提供一段时间的免费早餐,以帮助学生们重新找回正常的生活学习规律。

今年的免费早餐是在该校的大阪丰中市校区食堂开始的。校长西尾章治郎先生致辞到:“为了大家将来能够健康长久地活跃于未来社会,希望大家能够从良好的早餐习惯开始掌握良好的生活习惯。”

免费早餐的内容是麦片、酸奶和香蕉等水果。具体时间从早晨8点钟开始共计40分钟内提供300份免费早餐,5月17日当天300份全部倾“授”一空。

该大学从去年起对新生进行了问卷调查,其中三成学生回答到“有不吃早餐的时候”,其中半数人回答“平时不吃早餐”。今年进入文学部的女生谈道,刚进大学时是自己吃早餐的,但最近开始经常会有不吃的现象。能够在大学食堂吃到免费早餐,实在是太难得了。”

据说该免费早餐一直持续到6月10日为止,除了周六周日以外每天都会免费提供。

消息来源:http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160517/k10010523891000.html
文章翻译:在水一方
****************************************************
有关大阪大学:大阪大学(Osaka University),简称阪大,是一所本部位于日本大阪府吹田市的世界级著名研究型国立综合大学。阪大理科起源于1838年的“适塾”,它是日本明治时期规模最大的兰(荷兰)学千人塾,文科起源于1724年的西日本第一汉学塾怀德堂,其塾生福泽谕吉等后来成为日本明治维新的领导性力量。1931年为顺应东京等大城市“综合大学到大阪”的民间呼声设立为“大阪帝国大学”,是日本国内建立的第六所旧帝国大学。二战后,其被正式更名为“大阪大学” 。

目前,大阪大学拥有11个学院、15个研究科的研究生院、5个研究所和众多的附属科研机构。作为一所有着悠久历史的日本旧帝国大学,大阪大学三个校区位于大阪府吹田市、丰中市、箕面市,紧靠日本经济中心和国际开放门户、全国第二大城市的大阪市,有着优越的与世界顶级科研机构进行学术交流的优势。是日本RU11学术恳谈会、八大学工学联合会、超级国际化大学等相关学术组织的重要成员。大阪大学的校友涵盖了日本第一位诺贝尔奖得主,也诞生了沃尔夫奖、拉斯克奖、克拉福德奖得主,以及若干位盖尔德纳基金会国际奖、日本国际奖得主,其在科学研究等许多方面可谓人才辈出、享誉世界。更多信息请参照大学官方网站。

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.