据“SHIBUYA109娱乐”3月20日发表的调查结果表明，日本学生的烦心事排行第一“前途（升学和就业）”，第二位“学习”，第三位是“容貌和体型”。

SHIBUYA109实际调查是以SHIBUYA109的客户层“Around20（20岁前后的年轻人）”为中心进行的调查，本次为其第二次调查，主要调查对象为包括高专等在内的中学生、高中生以及包括专科学校和硕士课程在读的大学生。

调查结果显示，年轻学生们的最关心、最感觉烦恼的就是“前途问题”，也即所谓的升学和就业，占回答者数的28.5％，其次20.0％的人回答为“学习”而烦恼，第三名为“容貌和体型”烦恼的有12.0％，为“恋爱”烦恼的占11.7％，为“人际关系”而烦恼的为9.2％，而回答“没有任何烦恼”的人为8.5％。

从男女生分开来看，女生为“前途”烦恼的为30.3％，为“容貌体形烦恼的有18.3％、为“学习”而烦恼的为15.0％；而男生为“前途”烦恼者为26.7％、为“学习”而烦恼者为25.0％、为“恋爱”烦恼者13.3％。男生女生皆以“前途”为最大烦恼，女生第二烦恼为“容貌身材”，男生“恋爱”一项进入第三名。

至于烦恼的商量对象，以“学校或打工单位的朋友”为最多占43.2％，其次是父母占17.1％，第三位是“恋人”占6.2％，第四位是学校老师占2.9％，其后依次为兄弟姐妹2.2％，社交媒体上的朋友2.0％。而仍有23.7％的人表示不和任何人商量，显示了4个人中就有1人是自己独自烦恼。

有关烦恼的商量方式一项，“直接见面商量”为78.5％占最多，其次是通过LINE或者邮件占12.6％，“用电话商量”者占6.0％，社交媒体上独白着为2.6％。

消息来源：https://resemom.jp/article/2018/03/20/43645.html
文章编译：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!