参加本届奥运会女子撑杆跳高比赛的日本选手――姓“我孙子”名“智美”，一时间成奥运热门搜索词。
事实上，早在2010年的广州亚运会女子撑杆跳高比赛上，这位日本选手就吸引了很多的关注目光。其实，在日本姓“我孙子”的明星大有人在。参加广州亚运会田径比赛的选手中，还有一位日本男选手名叫安(俺)孙子充裕，他参加了广州亚运会200米和4×100米比赛。

考虑到日本是一个等级森严的国家，有人或许会想，“我孙子”是不是祖上犯了什么重罪，而被惩罚。其实，“我孙子市”是日本千叶县的一个市，距日本首都东京不远。日语读成“あびこ(Abiko)。而在日语中的意思虽然说法不一，但是绝对没有翻译过来的中文的意思。有专家表示，该地名有表示该处是祭祀火神之地的意思。总之，日本语言里的“我孙子”这个姓氏，绝对没有“我的孙子”的相关意思。不过，乍一听着实让人有些意外。

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!