日本将发行新纸币――涩泽荣一・津田梅子・北里柴三郎等肖像
19-04-10


日本财务省于2019年4月9日发表了将于2024年度上半期发行新的1万日元、5千日元以及1千日元的日本银行券(即纸币),并将于2021年上半期发行新的500日元硬币。

即将发表的新纸币图案及人物如下:

新1万日元券
表面肖像为 涩泽荣一(しぶさわ えいいち・1840~1931年)
与日本过去的第一国立银行(现瑞穗银行)、东京股票交易所(现 东京证券交易所)、东京商法会议所(现 东京商工会议所)等约500多家企业的创立有关、活跃于实业界的实业家。同时也曾尽力于教育・社会・民间外交等事业,而且参与了一桥大学前身的商法讲习所建校。

新5千日元券
表面(肖像):津田梅子(つだ うめこ・1864~1929年)
1871年随行于岩仓使节团的第一个女子留学生。1900年创立女子英学塾(现在的津田塾大学),曾为现代女子的高等教育尽心尽力。

新1千日元券

表(肖像):北里柴三郎(きたさと しばさぶろう・1853~1931年)
世界首次成功培养了破伤风菌,确立了破伤风血清疗法。同时还发现了贝斯特菌。创立私立传染病研究所、私立北里研究所,为培养后生力量尽力。而且还担任庆应艺术大学第一代医学部部长。

新版1万日元纸币背面图案为东京站丸之内站舍,5000日元和1000日元纸币分别采用藤花和葛饰北斋的富岳三十六景中“神奈川冲浪里”图案。500日元硬币也将对素材等进行更换,自2021上半年度起发行。这是1万日元纸币上的人物1984年从圣德太子换为福泽谕吉以来再次更换,时隔近40年。

发行新版纸币的主要目的是反映最新的防伪技术,是全球首次在纸币采用3D图像旋转全息图。此外,日本政府还扩大纸币上的面额数字以方便众多人使用。日本媒体认为,安倍政府在制定新年号“令和”后,马不停蹄地公布发行新版纸币事宜,此举或许也是为了给新时代的揭幕造势。

有分析人士指出,日本政府在新年号“令和”发布之后宣布发行新版纸币有新时代新气象的用意。引入新纸币后,ATM机、验钞机、自动贩卖机、超市收银机等设备也将面临更新或者升级改造,这也将起到一定刺激经济的效果。此外,政府还希望此举可以提振消费者心理,促进个人消费。

日本这一次更新新的纸币有可能对日本的“压箱底现金”带来刺激。据日本央行数据显示,截止到今年3月底,日本纸币发行余额达到107万亿日元,而近半数成为“压箱底现金”,所以,新纸币的发行或将带来刺激消费和投资的意外效果。

但有日本参议员认为,日本1万面值新版纸币将导致超级通货膨胀。日本参议员藤卷健史认为,人们对坚持“量化宽松”这一非传统金融政策的日本银行失去信任,引发超级通货膨胀和日元暴跌之日即将到来。

消息来源:https://resemom.jp/article/img/2019/04/09/50035/231531.html
文章编译:在水一方

 

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.