千叶工业大学（www.it-chiba.ac.jp/）于7月21日正式发表了消息，该大学设置于国际宇宙空间站的相机成功拍摄到了流星。

该相机过去两次曾因火箭发射失败而未能升空，并终于在今年3月成功发射后进入宇宙空间站，本月7日正式开始了观测。率领该项目的千叶工业大学行星探查研究中心的荒井朋子研究員这样说道：“好不容易走到了今天这一步。我们观测到了相当数量的流星，希望今后能更好地进行数据解析。”

该相机名为“METEO”、能够以超高的灵敏度拍摄流星。它使得因大气影响难于在地面进行观测的小行星和流行群等谜团的解析也将变得值得期待。

据报道该相机从本月7日开始进行观测，15日成功地在澳大利亚的塔斯马尼亚岛上空拍摄到了流行。除此之外还拍摄到了近30个左右的流星。该大学将拍摄内容在视频网站“YouTube”上公开。此举旨在通过视频推定流星所含的元素，从而探明母体彗星和小行星的特征。预计在主要流星群通过时，多的情况下一个小时能观测数百颗流星。

该大学今后将花费两年左右时间拍摄珀尔修斯座流星群等，据悉从太空进行对流星的长期观测开创了全球先河。

有关千叶工业大学：英文名称：Chiba Institute of Technology。是于1941年设立的日本私立大学。大学的简称为”千叶工大“。 千叶工业大学设有工学部（机械科学学科、电气电子情报工学科、生命环境科学科、建筑都市环境学科、设计科学科、未来机器人工学学科）、情报科学部（情报工学科、情报网络学科）、社会系统科学部（经营情报科学科、企划经营管理学科）、大学院设有工学研究科（博士前期课程：机械科学专攻、电气电子情报工学专攻、生命环境科学专攻、建筑都市环境学专攻、设计科学专攻、博士后期课程：工学专攻）、情报科学研究科（博士前、后期课程：情报科学专攻）、社会系统科学研究科（博士前、后期课程：经营管理工学专攻）。 千叶工业大学的目标是培养具有炙热爱国心和对广阔世界有知识探求心的，能够担负起国家和亚洲未来的，贡献于世界文化的人材。

消息来源：http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG21H75_R20C16A7CR8000/
文章翻译组稿：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!