立教大学相扑部举行留学生参加的交流活动
16-12-19

li-jiao-da-xue-xiang-pu-bu-liu-xue-sheng-can-jia

位于东京都丰岛区的立教大学(http://www.rikkyo.ac.jp/)于12月10日召开了邀请该大学外国人留学生参加体验日本传统文化的“相扑讲习班”。

当天来自9个国家的14名留学生参加了该活动,在相扑队同学的指导下,大家带着相扑运动员专用的腰带,体验了相扑运动中特有的各种姿势和动作。留学生们对于可以亲自以相扑队员为对手体验相扑这一日本特有的运动而感到兴奋不已。相扑体验之后,留学生们还一起参加了相扑特有的火锅餐,与相扑队员们进一步加深了交流。

举办并提供本次交流体验的立教大学是大正8(也即1919)年便建立有学生相扑队的相扑界代表性学校。该校建立于日本学生相扑初创期,以学生相扑的强手校而著名。但由于近年来参加者减少,1992年该校毕业生电影导演周防正行特意为其创作了电影《五个相扑少年》,该电影获得了第35届蓝带奖和第16届日本奥斯卡奖最优秀作品奖。该作品描写的是一个来自英国的留学生斯玛依力作为外援参加了该大学相扑部的故事。为此在本次交流体验后相扑队员们也向留学生们发出了请大家成为第二个斯玛依力的邀请。

参加活动的留学生们则表示,自己以前就对日本的传统文化非常感兴趣,听说能够在这里体验一下作为日本国粹的相扑运动,自己马上就报名参加了,并表示“今天是自己来日本以来获得的最好经历”。

该活动是为了纪念立教大学被选为“超级国际化大学创成支援”学校、推动该大学的国际化为目的,由大学内的年轻工作人员们自发计划和主办的。借此机会,不仅为校内留学生体验日本文化提供了宝贵机会,也使得忙于相扑队训练的学生们获得了国际交流的机会。活动到了留学生和相扑队员等参加者双方的普遍好评。

有关立教大学:(英文名:Rikkyo University/Saint Paul’s University ),是一所日本圣公会系的基督教私立大学。校区分别位于东京都池袋和琦玉县新座市。立教大学与早稻田大学、庆应义塾大学、明治大学、法政大学、东京大学一并统称“东京六大学”,构成历史悠久的“东京六大学棒球联盟”(1925年成立)及六大学各类运动交流联盟。学校也为东京的五所私立名门大学之一,这五所大学简称MARCH(分别为M明治大学、A青山学院大学、R立教大学、C中央大学和H法政大学)。详情请参照大学官方网站(http://www.rikkyo.ac.jp/)。

消息来源:http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201611286640/
文章翻译构成:在水一方

        

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!

Trackback URL

Trackback is displayed after approval of an administrator.