金泽工业大学（http://www.kanazawa-it.ac.jp/）机器人专业铃木亮一教授研究室与综合液压设备厂商KYB株式会社（代表取缔役社长：中岛康辅，位于东京都港区）共同开发了能够设置于狭窄空间的电动式起立就座支援装置。

该装置可以设置在家庭以及各种公共设施的厕所内，不需要进行大规模改装而能够达到在原有装置上进行简单设置即可使用，双方有望今后进行该装置的商品化。同时，该装置也可以简单地设置在家居和公共设施的椅子上。

该装置将于5月19日至5月21日展示于日本石川县产业展示馆（地址：石川县金泽市袋畠町南193）所召开的“MEX金泽2016”中（即金泽市第54届机械工业展览会）。

“发明该装置的社会意义”：
通常来说，老龄人士因身体状况而发生起立动作困难者较多，尤其是在如厕的介护护理等方面属于普遍现象。
一般来说，由于厕所空间比较狭小，因此更多的老年人起立支援装置由于体积较大而存在无法搬入厕所内问题，或者即使能够搬入，也存在需要大规模改装问题。

本次所发明的“电动式起立就座支援装置”是以能够设置于各种设施以及家居环境下较狭小空间的一种装置，它可以在无需对现有厕所等装置进行改装即可以简单安装到现有条件下的厕所等装置上，使用者或者护理者只需要操作手边开关，即可以升降座面和扶手，并无需对使用者双脚以及膝盖增加负担即可方便就座。

金泽工业大学与KYB株式会社将广泛呼吁制造商对该产品进行商品化。 相关视频：https://youtu.be/BUeFADXKcy8

消息来源：http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201605070410/
翻译：在水一方

No Trackback Yet

You can be the first to Trackbacks!