在”词语“类别中排名第一的是 Naaze Naaze（为什么为什么）（56.5%），该词语源自女子偶像组合 FRUITS ZIPPER 的歌曲《Happichoko》中的台词 “Naan ni nani”。 从 TikTok 开始，许多有影响力的人在社交网站上发布了该歌曲的视频，之后该歌曲开始流行起来。第二名是 “Hikiniku”（肉糜，54.4%）。这一起源是”ちょんまげ小僧（Chonmage-kozo）”成员Hikiniku在其视频的开头部分进行问候的一种独特用语。
在视频开头，YouTuber 小组 “Chonmage Koso “的成员 “Hikiniku “打出了独特的问候语，该小组在人类类别中名列第一。 第三名是 “snake-ification (24.6%)”，这是优酷用户团体 Chonmage Koso 的成员 “Hikiniku “在视频开头的独特问候语，在人类类别中排名第一。 第 3 名是 “蛇化（24.6%）”，该词语派生于上半年词语部门第一名”蛙化现象”中一个网红在TikTok的投稿。
事物类的第一名是 “Chiikawaka（47.9%）”。 2022年，”Chiika句法”（指在Chiika世界中使用的独特句子和台词）等在少女中非常流行的角色在Kotoba类别中排名第一。 (47.3%). 继上半年之后，它在今年的排名中位居第二。 第三名是 BeReal（28.1%），这是 2020 年在法国推出的一款社交网络服务，2023 年在少女中流行起来。
在 ”事“类别中，排名第一的是”MBTI 诊断“（45.6%）这是一种性格评估测试，可从 16 种不同类型中显示出个人的性格，2021 年因韩国偶像而走红，此次由于其内容更新而再次受到关注；排名第二的是《推しの子》（36.6%）， 2023 年 4 月被制作成动漫，其主题曲 YOASOBI 的《猜猜我是谁的孩子》于 2023 年 4 月被制作成动画，其主题曲 YOASOBI 的《偶像》在歌曲部门位列第一。排名第三的是爱情热播剧《献给国王的专用无名指》（22.2%）。
在”歌曲“类别中，排名第一的是 YOASOBI 的《偶像》（43.9%）。词语部门第二名的动漫”推しの子“的开篇主题曲，是一首即使没看过动漫的人也家喻户晓的歌曲。第二名是 New School Leaders 的《成年人的犹豫（Otona Blue） 》（28.6%）。 在上半年的 “事” 类别 “中获得第三名的该曲目本次再次进入排名。该曲中展现的特别的舞蹈也在TikTok上非常流行。第三名是 “あの/ano” 的 “么么哒，多样性“（Chyu, 多样性”（16.1%），该作品在”人“类别中排名第四。作为电视动画片《Chansoman》的片尾曲，这首歌也成为了人们津津乐道的话题。
Mynavi TeensLab 表示：”2023 年的流行趋势排名仍然深受’TikTok’影响。许多人表示在TikTok上听过某音乐，从 TikTok 的推荐中听说了某电视剧，表明 TikTok 是少女们获取潮流信息的起点，她们从 TikTok 上查找自己感兴趣的东西。此外，在今年的调查中，许多以 “宽松可爱 “为概念的角色都进入了排行榜。学生书包和智能手机上佩戴的小配饰商品等这种”宽松可爱的角色“令人印象深刻”。